amanzi (Water): intsingiselo yephupha ngokwezithethe (amaZulu, amaXhosa)

Amagama

• IsiNgesi: Water
• isiZulu: amanzi

Amagqabantshintshi

Iingxelo ezilapha zinxulumanisa amaphupha ngamanzi nobizo lokuba ligqirha. Uphononongo olunye ngobizo lwezinyanya kumaZulu, olusekelwe ngokuyinxenye kuBooi, luthi amaphupha aphindaphindiweyo ngamanzi nemilambo axhaphakile kubantu abachatshazelwa yintwaso, kwaye kukholelwa ukuba izinyanya zibizela la magqirha aza kuza kuqeqeshwa emlanjeni. Umthombo omnye ophathelele kumagqirha angamaXhosa uthi abantu ababizelwe ngolu hlobo badla ngokuphupha imilambo okanye bengena ngaphantsi kwamanzi. UBooi ubhala ngomfazi ongumXhosa owaphupha esemlanjeni, nto leyo eyathathwa njengobizo lwakhe lokuqeqeshwa. Enye ingxelo ibalisa ngomntu owayeza kuba ligqirha, owathi kumaphupha akhe okufikisa wazibona ephantsi komlambo, ikhaya lezinyanya ngokwaloo nkolelo.

Umxholo: Amanzi nemilambo

isiZulu

amanzi

Uphononongo olunye ngobizo lwezinyanya kumaZulu, olusekelwe ngokuyinxenye kuBooi, luthi amaphupha aphindaphindiweyo ngamanzi nemilambo axhaphakile kubantu abachatshazelwa yintwaso, ubizo lokuba ligqirha. Kukholelwa ukuba izinyanya zibizela la magqirha aza kuza kuqeqeshwa emlanjeni. Olu phononongo longeza ngelithi amaphupha ayahluka kumntu ngamnye oqeqeshwayo. ^[1]

isiXhosa

Umthombo omnye ophathelele kumagqirha angamaXhosa uthi abantu ababizelwe emlanjeni badla ngokuphupha imilambo okanye bengena ngaphantsi kwamanzi. UBooi ubhala ngomfazi ongumXhosa owaphupha esemlanjeni, nto leyo eyathathwa njengobizo lwakhe lokuqeqeshwa apho. Enye ingxelo ibalisa ngomntu owayeza kuba ligqirha, owathi kumaphupha akhe okufikisa wazibona ephantsi komlambo, ikhaya lezinyanya ngokwaloo nkolelo. ^{[2] [3] [4]}

Imibuzo eqhelekileyo

Kuthetha ukuthini ukuphupha amanzi ngokwesithethe samaZulu?

Uphononongo olunye ngobizo lwezinyanya kumaZulu lunxulumanisa amaphupha aphindaphindiweyo ngamanzi nemilambo nentwaso, ubizo lokuba ligqirha. Luthi namaphupha ayahluka kumntu ngamnye oqeqeshwayo. ^[1]

Kuthetha ukuthini ukuphupha umlambo ngokwesithethe samaXhosa?

Umthombo omnye ophathelele kumagqirha angamaXhosa uthi abantu ababizelwe emlanjeni badla ngokuphupha imilambo okanye bengena ngaphantsi kwamanzi. Amaphupha omnye umfazi ongumXhosa okuba esemlanjeni athathwa njengobizo lwakhe lokuqeqeshwa. ^{[2] [3]}

Ngaba ukuphupha ungaphantsi komlambo kuthetha ukuba unobizo?

Kwezi ngxelo, oku kunxulunyaniswa noqeqesho lokuba ligqirha. UBooi ubhala ngomfazi ongumXhosa owaphupha ngemilambo, aza loo maphupha atolikwa ngolu hlobo, kwaye enye ingxelo ibalisa ngomntu owayeza kuba ligqirha, owathi kumaphupha akhe okufikisa wazibona ephantsi komlambo. ^{[3] [4]}

Indlela yokucingisisa ngeli phupha

Bhala phantsi ukuba ubone bani okanye ntoni, ukuba benze ntoni, nendlela elivakale ngayo iphupha. Iphupha elinye sisiqalo sokucingisisa, asiloxela ikamva, asiloxilongo, yaye alisosigqibo malunga nobizo. Gcina iinkcukacha kwi-isixhobo sokucingisisa ngephupha ngaphambi kokuba uzilibale.

Iimpawu ezinxulumene neli

Ngokubanzi

• Ancestors
• Snake

Umxholo ofanayo

• River Crossing
• Rain
• Drowning
• River
• Ocean

Joyina uluntu

Joyina uluntu ukuze uthethe ngendlela iphupha elifana neli elitolikwa ngayo kusapho lwakho.

Imithombo

Le misebenzi ipapashiweyo yimithombo yeenkcazelo ezikweli phepha.

Akukho sicatshulwa kweli phepha.

1. Nompumelelo Prudence Kubeka (2016). The psychological perspective on Zulu ancestral calling: A phenomenological study. University of Pretoria. PDF page 22.
2. Siphiwo Douglas Meveni (2014). Spirit possession and social panic: Amakhosi possession and behaviour among learners in selected schools in Mdantsane Township (MSocSci, Anthropology). University of Fort Hare. PDF page 30.
3. Beauty Ntombizanele Booi (2004). Three perspectives on ukuthwasa: The view from traditional beliefs, Western Psychiatry and Transpersonal Psychology. Rhodes University, Faculty of Humanities, Department of Psychology. PDF page 59.
4. David J. A Edwards; Manton Hirst; Beauty N Booi (2014). Interpretative Reflections on Nomzi’s Story. National Inquiry Services Center (NISC). Abstract and discussion of intwaso and ancestral calling dreams.

Indlela esiphanda ngayo